Aktuelles der Vereine

Für das Ferienprogramm im August 2025 suchen wir engagierte Anbieter, die Kindern und Jugendlichen spannende Einblicke in ihre Vereinsarbeit, ihren Beruf oder ein besonderes Hobby ermöglichen möchten. Ob kreativ, sportlich oder informativ – jede Idee zählt und trägt zu einem abwechslungsreichen und erlebnisreichen Sommer bei! Im Anhang finden Sie das offizielle Anschreiben sowie den Rückmeldebogen. Diesen bitte bis spätestens 18.05.2025 ausgefüllt per E-Mail an eva@leschhorn.eu zurück senden. Wir freuen uns auf zahlreiche kreative Beiträge und danken schon jetzt für Ihre Unterstützung! …mehr

Die Planungen für das Ferienprogramm der Sommerferien 2025 sind bereits in vollem Gange. Auch in diesem Jahr soll den Kindern und Jugendlichen wieder ein abwechslungsreiches Angebot an spannenden Aktivitäten geboten werden. Damit das Programm gelingt, sind viele helfende Hände gefragt – sowohl bei d …mehr

Die Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg bekommt ein größeres Rathaus. Zum traditionellen Spatenstich erschienen unter anderem alle Bürgermeister, die Vertreter des Ingenieurbüros Naumann und der Baufirma Haberstroh. Geistlichen Beistand lieferte Herr Pfarrer Franz X. Becher. Ein Rathaus ist das Zentr …mehr

Am Sonntag, den 9. Februar 2025, versammelten sich zahlreiche Bürgerinnen und Bürger im gut gefüllten Fürst-Eckher-Saal, um an der jährlichen Bürgerversammlung der Gemeinde Train teilzunehmen. Bürgermeister Gerhard Zeitler hieß die Anwesenden herzlich willkommen, darunter besonders Pfarrer Franz Bec …mehr

Übersicht zum Kern der 65 % Erneuerbare-Energie-Anteilregelung im Gebäudeenergiegesetz zeigt die Verpflichtungen für Gebäudeeigentümer (siehe auch Anhang) …mehr

Liebe Bürgerinnen und Bürger, ein weiteres Jahr liegt hinter uns – ein Jahr voller Herausforderungen, gemeinsamer Erfolge und wertvoller Begegnungen.Das Jahr 2025 hat begonnen, und es ist mir eine Freude, Ihnen heute meine besten Wünsche für das neue Jahr zu überbringen.Ich möchte mich bei Ihnen all …mehr

Zum Abschluss des Unterrichtsthemas „Die Gemeinde“ durften die Kinder der Klasse 4/3b den Trainer Bürgermeister Gerhard Zeitler besuchen. In den Wochen zuvor hatten sich die Schüler und Schülerinnen intensiv mit dem Aufbau und den Aufgaben einer Gemeinde beschäftigt.Herr Zeitler empfing die 18 Viert …mehr

Informationsblatt zur Ilmtalklinik Mainburg  Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, um das Mainburger Krankenhaus gab es in den letzten Monaten zahlreiche sowie teilweise sehr emotionale Diskussionen. Uns als Bürgermeister der Gemeinden Aiglsbach, Attenhofen, Elsendorf, Train und Volkenschwand ist dara …mehr

Der Gemeinderat Train hat am 13. November 2024 in seiner Sitzung den Neuerlass der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung öffentlicher Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter beschlossen …mehr

 Foto: pixabay …mehr

Am 26. Oktober 2024 feierte Marianne Kronester aus Train einen ganz besonderen Tag: ihren 80. Geburtstag. Geboren wurde sie 1944 in Regensburg, wo sie viele Jahre lebte und stolze 40 Jahre im Kaufhaus Horten, heute Galeria Kaufhof, arbeitete. 1992 lernte Frau Kronester ihren Partner Roman Kronester  …mehr

An der Außenwand der Mehrzweckhalle in Train, direkt neben dem Eingang, wurde kürzlich ein Defibrillator angebracht. Der lebensrettende Apparat stammt aus der ehemaligen Raiffeisenbank und steht nun wieder der Öffentlichkeit zur Verfügung. Für die sichere Anbringung im Außenbereich hat die Gemeinde  …mehr

Ab Sonntag, dem 13.10.2024 gibt es wieder neue Bücherblocks und DVDs zur Ausleihe in der Gemeindebücherei Train. Themen der Bücherblocks, die Rita Herrmann, Büchereileiterin, von der diözesanen Ausleihstelle des St. Michaelsbundes Regensburg neu ausgeliehen hat sind: „Frauen ermitteln“, „Zirkus“, „W …mehr

Die Gemeinde Train lädt ihre Bürger und Bürgerinnen herzlich dazu ein, das Obst der gemeindeeigenen Obstbäume zu ernten. Insbesondere rund um den Zehentstadl und den Schlossplatz stehen zahlreiche Apfelbäume, deren Früchte jetzt reif sind. Diese Bäume, die zum Streuobstbestand der Gemeinde gehören,  …mehr

Zum Schulbeginn in diesem Jahr wurde am Ortseingang von Train, aus Richtung Niederumelsdorf kommend, ein Geschwindigkeitsmesser installiert. Diese Maßnahme soll die Sicherheit der Schulkinder erhöhen, nachdem eine ursprünglich geplante Überquerungshilfe aufgrund rechtlicher Vorgaben nicht umgesetzt  …mehr

Die ersten 3 Wochen der Sommerferien sind vorüber und viele wunderbare Erlebnisse wurden für unsere Trainer Kinder ermöglicht. Dies wäre nicht denkbar gewesen ohne die hervorragende Organisation unserer Ortsvereine und das großartige Engagement der ehrenamtlichen Veranstaltern. Ein herzliches Dankes …mehr

Ein Defibrillator kann Leben retten! Wieder hat sich die Sparkasse Kelheim großzügig gezeigt und der Gemeinde Train einen weiteren Defibrillator finanziert. Sparkassen- Vorstandsmitglied Dr. Erich R. Utz überzeugte sich gemeinsam mit Gebietsdirektor Florian Krinninger und Bürgermeister Gerhard Zeitl …mehr

Rechtzeitig vor dem Gründungsfest des Krieger-, Reservisten- und Kameradenvereins Train, wurde die Fußgängerbrücke am Schlossplatz fertiggestellt. Sie hatte bei einem Unwetter vergangenes Jahr durch einen Baumbruch einen Totalschaden erlitten. Der Gemeinderat hatte sich daraufhin für eine Erneuerung …mehr

ALE Niederbayern übergibt Zuwendungsbescheid über 300.000 Euro für boden.ständig-Projekt in Mallmersdorf   Mallmersdorf. Wassermassen und abgeschwemmter Boden auf den Straßen, überlastetes Kanalsystem, überflutete Keller: Immer wieder haben die Bürgerinnen und Bürger in Mallmersdorf, einem Ortsteil  …mehr

Bei der gut besuchten Bürgerversammlung informierte Bürgermeister Gerhard Zeitler über die Aktivitäten in 2023. Zum 31.12.2023 lebten in der Gemeinde 1896 Einwohner. Es gab 13 Geburten und 22 Sterbefälle. Der Gesamthaushalt in 2023 belief sich auf rund 10,858 Millionen Euro. …mehr

Bitte geben Sie Auskunft: „Mikrozensus 2024“ startet in Bayern – 60 000 Haushalte werden befragt. Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet die Bürgerinnen und Bürger des Freistaats um ihre Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – hat der Mikrozensus 2024 begonnen. …mehr

Nachfolgend finden Sie das Dokument Widerspruchsrecht der Datenübermittlung des Soldatengesetzes …mehr

 Die Gemeindebücherei Train hatte an zwei Sonntagen und einem Donnerstag im Zeitraum vom 19. bis zum 26. November 2023 zu den „Tagen der offenen Tür“ mit Ausstellung der neu eingekauften Bücher und Medien eingeladen. Dabei gab es für jedes Kind eine kleine Überraschung und an den Sonntagen wurden zw …mehr

Hans-Peter Schmucker, Amtsleiter vom Amt für Ländliche Entwicklung, übergibt Bürgermeister Gerhard Zeitler die Förderurkunde. Mit der Übergabe dieser gilt die boden:ständig-Maßnahme nun als eingeleitet.   …mehr

  Baumbestattung, Urnenerdbestattung, Urnenwand. In Train geht man in Sachen Bestattungsmöglichkeiten seit einiger Zeit neue Wege. Mitte Juni wurde die neue Urnenwand, die der Bestehenden spiegelbildlich entspricht, durch Pfarrer Franz Xaver Becher eingeweiht. Musikalisch begleitet wurde der feierli …mehr