Aktuelles

Der Kindergarten St. Michael sucht eine Kinderpflegerin/einen Kinderpfleger zum nächstmöglichen Zeitpunkt …mehr

Aufruf zur Einreichung von Förderanfragen für Kleinprojekte im Jahr 2025 - ILE-Hallertauer Mitte  MitgliederStadt MainburgGemeinde AiglsbachGemeinde AttenhofenGemeinde ElsendorfGemeinde VolkenschwandGemeinde Train Weitere Informationen sind in der Anlage zu finden. Auf der Homepage der ILE Hallertau …mehr

Anmeldungim Kindergarten Zwergerlhaus Wildenberg Herzliche Einladung an alle künftigen „Zwergerl“Am Mittwoch, den 12.03.2025 findet im Kindergarten Zwergerlhaus, Blumenstr. 8, in Wildenberg, die diesjährige Anmeldung für das Kindergartenjahr 2025/2026 statt.Wir bitten um telefonische Terminvereinbar …mehr

Am Freitag, 24.01.2025 von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr findet im Kindergarten St. Michael der Anmeldetag für das kommende Kindergartenjahr statt. Interessierte Eltern können an diesem Nachmittag die Einrichtung anschauen, Fragen stellen und den Kindergarten kennenlernen. Der Anmeldebogen kann an diesem Nachmittag persönlich abgegeben werden (siehe PDF im Anhang). Angemeldet werden können alle Kinder, die im kommenden Kindergartenjahr bis 31.12.2025 drei Jahre alt werden. …mehr

         Wann erhalten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung? Die Wahlbenachrichtigungen werden ca. Ende Januar an Sie verschickt. Liegt Ihnen Ihre Wahlbenachrichtigung am 02. Februar 2025 noch nicht vor, wenden Sie sich bitte an das Wahlamt der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg.  Bitte beachten Sie: Ihre  …mehr

ILE-Hallertauer MitteMitgliederStadt MainburgGemeinde AiglsbachGemeinde AttenhofenGemeinde ElsendorfGemeinde VolkenschwandGemeinde Train Aufruf zur Einreichung von Förderanfragen für Kleinprojekte im Jahr 2025 Weitere Informationen sind in der Anlage zu finden. Auf der Homepage der ILE Hallertauer M …mehr

Am Sonntag, den 09.02.2025 um 18.00 Uhr findet im FBE-Saal des Zehentstadls in Train eine Bürgerversammlung über das abgelaufene Jahr 2024 statt.Dazu sind alle Gemeindebürger herzlich eingeladen. Soweit Anfragen eine Vorarbeit notwendig machen, bitte ich, jetzt schon die Fragen schriftlich einzureic …mehr

Liebe Bürgerinnen und Bürger, ein weiteres Jahr liegt hinter uns – ein Jahr voller Herausforderungen, gemeinsamer Erfolge und wertvoller Begegnungen.Das Jahr 2025 hat begonnen, und es ist mir eine Freude, Ihnen heute meine besten Wünsche für das neue Jahr zu überbringen.Ich möchte mich bei Ihnen all …mehr

Zum Abschluss des Unterrichtsthemas „Die Gemeinde“ durften die Kinder der Klasse 4/3b den Trainer Bürgermeister Gerhard Zeitler besuchen. In den Wochen zuvor hatten sich die Schüler und Schülerinnen intensiv mit dem Aufbau und den Aufgaben einer Gemeinde beschäftigt.Herr Zeitler empfing die 18 Viert …mehr

Informationsblatt zur Ilmtalklinik Mainburg  Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, um das Mainburger Krankenhaus gab es in den letzten Monaten zahlreiche sowie teilweise sehr emotionale Diskussionen. Uns als Bürgermeister der Gemeinden Aiglsbach, Attenhofen, Elsendorf, Train und Volkenschwand ist dara …mehr

Die Mehrzweckhalle in Train verwandelte sich kürzlich in eine kleine Rennarena, als die Kinder der „offenen Ganztagsschule" (OGTS) von KAI e.V. ihre Indoor-Fahrzeug-Rallye austrugen. Teams aus Train, Hohenthann, Sandelzhausen, Siegenburg und Wildenberg traten an, um Geschicklichkeit, Geschwindigkeit …mehr

Im Rahmen des diesjährigen VG-Schießens 2024 fand am Samstag, 16.11.2024 im Sportheim in Kirchdorf die Preisverleihung statt.  …mehr

Im November feierte der Künstler Ludwig Angerer und seine Frau Margit „Diamantene Hochzeit.“Kennengelernt haben sie sich bereits 1961 am Thumsee in Bad Reichenhall, der Heimatstadt des bekannten Künstlerpaares. Der schöne Thumsee war im Sommer der Treffpunkt der jungen Leute aus der Region, berichte …mehr

Zur Information für unsere Bürger teilen wir mit, dass sich das Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg nunmehr im Zimmer E 1 im Rathaus Siegenburg befindet. Hier kann erfragt werden, ob verlorengegangene Gegenstände abgegeben wurden. (Fr. Röhrl: 09444/9784-16)  …mehr

 Foto: pixabay …mehr

Am 26. Oktober 2024 feierte Marianne Kronester aus Train einen ganz besonderen Tag: ihren 80. Geburtstag. Geboren wurde sie 1944 in Regensburg, wo sie viele Jahre lebte und stolze 40 Jahre im Kaufhaus Horten, heute Galeria Kaufhof, arbeitete. 1992 lernte Frau Kronester ihren Partner Roman Kronester  …mehr

Große Freude in der Gemeinde Train: Die Gemeindebücherei wurde mit dem silbernen Büchereisiegel des Sankt Michaelsbundes ausgezeichnet. Damit zählt sie zu den 57 Büchereien im Bistum Regensburg, die für ihre herausragende Arbeit geehrt wurden. Neben Train erhielten auch die Büchereien in Painten und …mehr

Die Gemeinde Train hat in den Fuhrpark des Bauhofs investiert und ein neues Kommunalfahrzeug der Firma HANSA angeschafft. Das multifunktionale Fahrzeug wird den Mitarbeitern in Zukunft eine Vielzahl an Aufgaben erleichtern und die Instandhaltung der Gemeinde das ganze Jahr über effizienter gestalten …mehr

Vorsitzende Marina MirwaldVorsitzende Kerstin Wolf und Nadine Huber teilen sich das AmtSchriftführerin: Caroline BaumannKassiererin: Verena BeyerBeisitzerinnen: Marlen Schauer und Michaela Hart-Vogel Mit auf dem Bild sind die Kita-Leitung Nicole Neumeyer (2. v.l.) und ihre Stellvertreterin Elisabeth …mehr

Ab Sonntag, dem 13.10.2024 gibt es wieder neue Bücherblocks und DVDs zur Ausleihe in der Gemeindebücherei Train. Themen der Bücherblocks, die Rita Herrmann, Büchereileiterin, von der diözesanen Ausleihstelle des St. Michaelsbundes Regensburg neu ausgeliehen hat sind: „Frauen ermitteln“, „Zirkus“, „W …mehr

Anfang September wurde der neue Hopfensiegelkranz von Hildegard Heindl an Bürgermeister Gerhard Zeitler übergeben. „Wir freuen uns jedes Jahr aufs Neue ein so schönes Schmuckstück entgegenzunehmen“. Auf dem Kranz zu sehen sind die 15 Siegelgemeinden, sowie die Gemeinde Train, in Form von handgemacht …mehr

Webseite seit Kurzem aufrufbarMit der neuen Homepage www.ile-abens.de präsentieren sich die vier Mitgliedskommunen Abensberg, Biburg, Neustadt an der Donau und Siegenburg der breiten Öffentlichkeit.„Wir wollen, dass sich die Bürger aus dem ILE-Gebiet direkt über unsere Arbeit informieren können. Neu …mehr

Zum Schulbeginn in diesem Jahr wurde am Ortseingang von Train, aus Richtung Niederumelsdorf kommend, ein Geschwindigkeitsmesser installiert. Diese Maßnahme soll die Sicherheit der Schulkinder erhöhen, nachdem eine ursprünglich geplante Überquerungshilfe aufgrund rechtlicher Vorgaben nicht umgesetzt  …mehr

Wie ist es eigentlich um den sozialen Zusammenhalt in ländlichen Regionen Bayerns bestellt und welche Ideen haben die Bürgerinnen und Bürger, um ihn zu stärken? – Das untersucht die Technische Hochschule Nürnberg bis 2026 in einem großen Forschungsprojekt in ganz Bayern.Gefördert wird das Heimatproj …mehr

Kommt vorbei und macht Musik! Die Kleinsten (von 6 Monaten bis 3 Jahre) sammeln zusammen mit einem Elternteil elementare Musiziererlebnisse.  Schnuppertag, 11.09.24 – 15.30 Uhr im Zehentstadl in der Musikschule Train!  Mehr Infos:    …mehr

Mikrozensus als kleine Volkszählung zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung …mehr

Am Samstag, den 17. August 2024, erlebte Train einen Sommerabend, der an den Süden Italiens erinnerte. Bei traumhaftem Wetter verwandelte sich die Wiese am Zehentstadl in eine kleine italienische Oase. Rund 500 Gäste aus Train und der Umgebung folgten dem Ruf des Kreativforums Schlossplatz e.V., das …mehr

Train, 2. August 2024 – Die Senioren-Union Kreisverband Kelheim besuchte am vergangenen Freitag den historischen Zehentstadl in Train. Die Veranstaltung wurde von der Vorsitzenden Frau Renate Strähle organisiert, die sich begeistert über den jährlichen Ausflug äußerte: "Jedes Jahr besichtigen wir Se …mehr

Train, 18. Juli 2024 – Passend zu der Aktion „Heimat – ein zukunftsweisendes Projekt in Schulen“, an der die Grundschule in Siegenburg teilnimmt, unternahmen die Schüler und Schülerinnen der Klassen 4a und 4b mit ihren Lehrerinnen Frau Nadler und Frau Brunner einen Wandertag nach Train zum Zehentsta …mehr

Am Sonntag, den 7. Juli, lud das Kreativforum Schlossplatz e.V. zum Frühschoppen in den Zehentstadl ein.Aufgrund des schlechten Wetters wurde die Veranstaltung kurzerhand in das Innere des Gebäudes verlegt, was der guten Stimmung jedoch keinen Abbruch tat.Der Frühschoppen begann pünktlich um 10 Uhr  …mehr

Das Kreuz wurde von den Heimkehrern des 2. Weltkrieges als Zeichen der Dankbarkeit, dass sie sicher in ihre Heimat zurückkehren konnten, aufgestellt. Nachdem das alte Kreuz verwittert und morsch war, ließ Bürgermeister Gerhard Zeitler eine neue Version aus Lärchenholz anfertigen, die dem Vorgänger n …mehr

Bei der Beantragung von Reisepässen kommt es aktuell zu verzögerten Lieferzeiten. Darauf weist das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration (StMI) in einer Mitteilung hin: https://www.stmi.bayern.de/buv/passundpersonalausweis/index.php Aktuell betragen die Lieferzeiten für  …mehr

ALE Niederbayern übergibt Zuwendungsbescheid über 300.000 Euro für boden.ständig-Projekt in Mallmersdorf   Mallmersdorf. Wassermassen und abgeschwemmter Boden auf den Straßen, überlastetes Kanalsystem, überflutete Keller: Immer wieder haben die Bürgerinnen und Bürger in Mallmersdorf, einem Ortsteil  …mehr

Im Juni wurde in der Kinderkrippe „Hopfazwergerl Train“ Abschied gefeiert. Die langjährige Leiterin, Frau Manuela Grimm, verabschiedete sich in den Mutterschutz und übergab offiziell ihre Position an ihre Nachfolgerin, Frau Cornelia Selmaier. Die Übergabe war von viel Dankbarkeit, Anerkennung und Vo …mehr

Am Freitag, den 03.05. feierte der Kindergarten St. Michael in Train zusammen mit allen Kindern und Eltern ein Maibaumfest. An diesem Tag standen einige Dinge auf dem Programm. Zunächst wurde mit bayerischer Musik feierlich mit den Kindern und Herrn Pfarrer Becher in den Garten eingezogen. Dort wart …mehr

Nach den Richtlinien des Verbandes für Gas- und Wasserwirtschaft –DVGW- sollen Wasserzweckverbände formell einen technischen Mitarbeiter zum sog. „Technisch Verantwortlichen gem. Arbeitsblatt G 1010 (A) DVGW“ bestellen.Im Wasserzweckverband Siegenburg – Train übernimmt diese Tätigkeit der Wassermeis …mehr

Schulverband Train, Öffentliche Sitzung am 25.04.2024 im Sitzungssaal des Rathauses Siegenburg. Anwesend: Sitzungsleitung Vorsitzender Gerhard Zeitler, Johann Bergermeier und Kurt Ziegler. Das Gremium ist beschlussfähig. Anwesend auch Schulleiterin der Grundschule Train, Brigitte Peckl …mehr

Tolle Ideen für Aktionen gesucht: Für das diesjährige Ferienprogramm, suchen wir Mitwirkende. Ihren Ideen und Ihrer Kreativität sind wie immer keine Grenzen gesetzt. …mehr

Das Thema Hundeschule in der Grundschule irritiert erst mal. Aber bei der Mittagsbetreuung von KAI wird das zum Thema gemacht. …mehr

Drei Veranstaltungen für Ehrenamtliche im AprilUm das großartige ehrenamtliche Engagement vor Ort zu unterstützen, lädt die Ehrenamtsstelle beim Zentrum für Chancengleichheit im Landratsamt Kelheim gemeinsam mit der lagfa bayern und der Landesinitiative digital verein(t) zu drei Veranstaltungen ein. …mehr

Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg erhält LSI-Siegel „Kommunale IT-Sicherheit“ vom Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik Der Schutz der IT-Systeme und Netze ist aktuell von größter Bedeutung, denn Cyberangriffe häufen sich und können auch Kommunen betreffen. Doch die Bürgerinnen und Bü …mehr

Stefanie Gruber heißt die neue Hauptamtsleiterin der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg. Mit Stolz und großer Freude gratulierten der Gemeinschaftsvorsitzende Gerhard Zeitler, der Geschäftsleiter Georg Bergermeier und die Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden Frau Stefanie Gruber zum Bestehen der Fac …mehr

Bei der gut besuchten Bürgerversammlung informierte Bürgermeister Gerhard Zeitler über die Aktivitäten in 2023. Zum 31.12.2023 lebten in der Gemeinde 1896 Einwohner. Es gab 13 Geburten und 22 Sterbefälle. Der Gesamthaushalt in 2023 belief sich auf rund 10,858 Millionen Euro. …mehr

Bitte geben Sie Auskunft: ‚Mikrozensus 2024‘ startet in Bayern - 60 000 Haushalte werden befragt. Geschulte Interviewerinnen und Interviewer des Bayerischen Landesamts für Statistik bitten Bürgerinnen und Bürger um Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung. …mehr

Nachfolgend finden Sie das Dokument Bekanntmachung Widerspruchsrecht nach §50 Abs. 5 Bundesmeldegesetz …mehr

Beim Wettbewerb "Kunst für die Donau" hat KAI-Train den dritten Platz errungen. Weitere Info hier... …mehr

  Gebühren für den Reisepass zum 01.01.2024Durch die Änderung der Passverordnung (§ 15 PassV) erhöht sich die Gebühr für den Reisepass für Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben, ab dem 01.01.2024 von 60 Euro auf 70 Euro.   Gebühren bis 31.12.2023:Reisepass bis Vollendung des 24. Lebensjah …mehr

 Die Gemeindebücherei Train hatte an zwei Sonntagen und einem Donnerstag im Zeitraum vom 19. bis zum 26. November 2023 zu den „Tagen der offenen Tür“ mit Ausstellung der neu eingekauften Bücher und Medien eingeladen. Dabei gab es für jedes Kind eine kleine Überraschung und an den Sonntagen wurden zw …mehr